Happy New Year!

pexels-photo-285173

¡Feliz Año Nuevo pequeñas hadas del bosque! Espero que hayáis comido mucho estas navidades, hayáis tenido muchos regalos,  y hayáis creado unos buenos propósitos de año nuevo. Que hayáis tenido unas buenas y felices navidades, vaya.

Mi año comienza cargado y de la mejor manera posible: nuevos proyectos laborales, proyectos en pareja, viajes… Pero eso no es todo lo que venía yo aquí a contaros… ¡Estreno nuevo canal de youtube y futuras sorpresas en el blog!

__________

Happy New Year little fairies! I hope you have eaten, enjoyed and received many gifts. You have good and beautiful Christmas.

My year start very good: new work projects, couple proyect, travels… But this isn’t all I want say you: I start with a youtube channel and future surprises to blog!


youtube

Me he unido a esta nueva ola gracias a mi actual proyecto audiovisual que estoy desarrollando con mis compañeros de trabajo, y el cual va viento en popa, pero más adelante os hablaré de él, y podréis verlo por vosotros mismos. ¿Por qué? Por una simple razón: las nuevas sorpresas del blog van a ir de la mano con el contenido de youtube. No os preocupéis, pronto iré desvelando, mucho antes de lo que esperáis, y prometo que merecerá la pena ;)

__________

I have joined this new wave thanks to my current audiovisual project that I am developing with my co-workers, which is going well, , but later on I will talk about it, and you can see it for yourselves. Why? For one simple reason: the new surprises of the blog will walk hand in hand with youtube content. Don’t worry, I’ll soon be revealing, much sooner than you expect, and I promise it will be worth the effort ;)

_52a0937bz

Y por último, mi vuelta al mundo de la fotografía, ya de manera oficial, y lo hago con mi pareja, que es el mejor y al que agradezco de forma infinita su esfuerzo y todo el apoyo que me da de forma desinteresada. También tengo otra sorpresa en este ámbito, pero que hasta Febrero no podré desvelar y que espero poder enseñar con pelos y señales, pero hasta entonces… ¡os veo por aquí con las nuevas sorpresas!

__________

And finally, my return to photography as a model, officially, and I do it with my couple, who is the best. I thank in an infinite way his effort and all the support he gives me. I also have another surprise in this area, but that until February I will not be able to reveal and that I hope to show with details, but until then … I see you here with new surprises!

;)

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s