New destination, new life

DSCN1595

Beaches, sun, mountains, good weather… I greet you from the Canary Islands!

This is not so good news as I intended them to be from the beginning, but when something excites me … is beyond me! But still comment here makes it official. The news is that after many “headaches”, my couple and me have moved to the so-called “Fortunate Islands”, the Canary Islands. I wanted to tell the whole story, but a month and a half of experiences, thoughts and decisions are too long to count around here, so I will summarize:

__________

Playas, sol, montaña, buen tiempo… ¡Os saludo desde Canarias! 

Esto ya no son tan buenas nuevas como yo pretendía que fueran desde el principio, pero cuando algo me ilusiona… ¡se me escapa! Aún así comentarlo por aquí lo hace oficial de todas las formas y maneras posibles. La noticia es que después de muchos quebraderos de cabeza, mi pareja y yo nos hemos mudado hasta las llamadas “Islas afortunadas”, las Islas Canarias. Me encantaría contaros toda la historia, pero un mes y medio de vivencias, pensamientos y decisiones son muy largos para contarlos por aquí, así que os resumiré:

DSCN1598

It has been chaotic since we decided to come here. All for an idea that bit by bit took shape, until last week we decided it was time. It was a little crazy: we decided one Sunday and the following Thursday already had airline tickets, the provisional floor and with a great desire to come here. It has been a real adventure, I must confess, but still would not hesitate for a moment do it again without return to the past. And with these views, who can repent ;)

__________

Ha sido un poco caótico desde que decidimos venirnos aquí. Todo por una idea que pedacito a pedacito fue tomando forma, hasta que hace una semana y poco decidimos que era el momento. Fue un poco locura: lo decidimos un domingo, y el jueves siguiente ya teniamos los billetes de avión, el piso provisional cogido, y con unas ganas locas de llegar aquí. Ha sido una verdadera aventura he de confesar, pero aún así no dudaría ni por un momento el realizarla de nuevo sin volviera al pasado. Además, con estas vistas, quien se puede arrepentir ;)

DSCN1606

In a few weeks, when we organize all more or less in a position (that is, to find where everything xD) I will summarize how things are going here, and perhaps some useful tips for those who are eager to start from scratch.

And you, have you lived crazy experience like this? Would you like to?

__________

Dentro de unas semanas, cuando organicemos todo más o menos en condiciones (es decir, poder encontrar donde está cada cosa xD) os haré un resumen de como va todo por aquí, y quizás algunos consejos útiles para aquellos que tengáis ganas de empezar desde cero.

Y vosotros, ¿habéis vivido una locura como esta? ¿Os gustaría? 

 

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s